2017-02-14
Declaración del Ministerio de Asuntos Exteriores sobre el "referéndum" ilegal en los territorios ocupados de Azerbaiyán.

Según la información en los medios, el 20 de febrero de 2017 Armenia planea llevar a cabo un, así llamado, "referéndum sobre reforma constitucional" dentro del régimen ilegal creado en los territorios temporalmente ocupados de Azerbaiyán.

El Ministerio de Asuntos Exteriores de la República de Azerbaiyán reitera que el régimen ilegal creado por Armenia en los territorios temporalmente ocupados de Azerbaiyán no es nada más que un producto de agresión y ocupación. Está bajo la dirección y control de Armenia y sobrevive gracias a su apoyo militar, político, financiero, tal como fue confirmado en la sentencia del 16 de junio de 2015 del Tribunal Europeo de Derechos Humanos en la causa Chiragov y otros contra Armenia.

Dicho paso provocativo, así como, los intentos de Armenia para cambiar el nombre de Nagorno Karabaj, la región integral de Azerbaiyán, es otra manifestación clara de que Armenia no está interesada de verdad para buscar una solución política al conflicto armado. En su lugar, Armenia persigue el camino de escalada, toma medidas consistentes para consolidar los resultados de su política de ocupación y mantener el inaceptable e insostenible status quo, socava los esfuerzos para solucionar mediante las negociaciones pacíficas al conflicto,  cambia ilegalmente el carácter demográfico, cultural y físico de los territorios ocupados, se dedica a las actividades económicas y otras, incluyendo el transfer de la populación Armenia a esos territorios con el último fin de generar la situación del hecho consumado. Con estos hechos Armenia también socava y pone en peligro la paz y la seguridad regional e internacional.

La base principal para la solución del conflicto está establecida en las resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas 822(1993), 853(1993), 874(1993) y 884(1993) y en la resolución de la Asamblea General de la ONU 62/243 (2008), que condenan el uso de fuerza contra Azerbaiyán y la ocupación de sus territorios y reafirma la soberanía e integridad territorial de Azerbaiyán y la inviolabilidad de sus fronteras internacionalmente reconocidas. En aquellas resoluciones el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas reafirma que la región de Nagorno Karabaj es la parte inalienable de Azerbaiyán y demanda la retirada inmediata, completa e incondicional de las fuerzas de ocupación de todos los territorios ocupados de Azerbaiyán.

El "referéndum" ilegal constituye una clara violación de la Constitución de la República de Azerbaiyán y de las normas y principios del derecho internacional, por lo tanto, no tiene ningún efecto jurídico alguno. Al mismo tiempo, este así llamado, "referéndum" se realiza en las tierras ocupadas bajo las condiciones creadas por parte de  Armenia  mediante el uso de fuerza y amenaza de uso de fuerza contra la integridad territorial de Azerbaiyán, acompañadas por una práctica notoria de limpieza étnica y flagrantes violaciones de las normas y principios del derecho internacional.

Hacemos un llamado a la comunidad internacional a rechazar este fabricado e ilegítimo "referéndum" y ejercer  una presión política y diplomática sobre Armenia a fin de que abandone sus intentos furtivos de engañar a su propio pueblo y a la comunidad internacional,  cese su política de ocupación y anexión, que participe de manera constructiva en el proceso de solución y cumpla con sus obligaciones internacionales.

 

Fuente: http://mfa.gov.az/news/909/4695